have a role

/hæv ə roʊl/ ハブ ア ロール

1. 役割を担う、役目がある、関与する

ある状況や活動の中で、特定の機能や責任を持つことを表します。貢献することや、特定の仕事を担当することも含まれます。

Everyone has a role to play in protecting the environment. (誰もが環境保護において果たすべき役割を持っています。)

• Everyone: 「皆」や「誰もが」という、全ての人を指します。
• has a role: 「役割を持っている」という意味で、特定の任務や機能があることを示します。
• to play: 「果たすべき」や「演じるべき」という意味で、動詞playの不定詞形です。
• in protecting: 「守ることにおいて」という行動の領域を示します。
• the environment: 「環境」を指します。

The manager had a crucial role in the project's success. (そのマネージャーはプロジェクトの成功において極めて重要な役割を果たしました。)

• The manager: 特定の「マネージャー」を指します。
• had: 動詞haveの過去形で、「持っていた」という意味です。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」を意味し、その役割の重要性を強調します。
• in the project's success: 「そのプロジェクトの成功において」という、役割が関係する結果を示します。

What role do you have in the team? (あなたはチーム内でどのような役割を持っていますか？)

• What role: 「どのような役割」という、役割の種類や内容を尋ねる疑問詞句です。
• do you have: 「あなたは持っていますか」という、現在の役割の有無を尋ねる表現です。
• in the team: 「そのチームの中で」という、役割が存在する場所や集団を示します。

As a parent, I have a role in guiding my children. (親として、私は子供たちを導く役割を担っています。)

• As a parent: 「親として」という、自身の立場や役割を示します。
• I have a role: 「私は役割を持っている」という、個人が担うべき役割を示します。
• in guiding: 「導くことにおいて」という、具体的な行動の対象や目的を示します。
• my children: 「私の子供たち」を指します。

関連

• play a role
• take a role
• assume a role
• perform a role
• fill a role
• be instrumental
• contribute
• function as
• serve as