go-live

[ɡoʊ laɪv] ゴーライブ

1. サービスや製品の運用が開始されること。

「go」は「行く」、「live」は「生きている、生放送」という意味ですが、ここでは「稼働を開始する」「公開する」「運用を開始する」といった、IT業界などでよく使われる専門用語またはスラングとして、「go-live」で一つの動詞句のように扱われます。特に、システムやウェブサイトなどが実際に稼働し始める瞬間を指すことが多いです。

The new system will go-live next month. (新しいシステムは来月運用が開始されます。)

• The: その
• new: 新しい
• system: システム
• will: 〜するだろう
• go-live: 運用が開始される
• next: 次の
• month: 月

After months of preparation, the website is finally going live. (数ヶ月の準備を経て、ウェブサイトがついに公開されました。)

• After: 〜の後
• months: 数ヶ月
• of: 〜の
• preparation,: 準備
• the: その
• website: ウェブサイト
• is: 〜である
• finally: ついに
• going: 〜している
• live: ライブ

We are excited to announce the official go-live of our new product. (新製品の正式な運用開始を発表できることを嬉しく思います。)

• We: 私たちは
• are: 〜である
• excited: 興奮している
• to: 〜するために
• announce: 発表する
• the: その
• official: 公式な
• go-live: 運用開始
• of: 〜の
• our: 私たちの
• new: 新しい
• product.: 製品

関連

• launch
• deploy
• release
• start
• commence