glue remover

/ɡluː rɪˈmuːvər/ グルー リムーバー

1. 接着剤やのりを剥がすための製品または物質。

表面から接着剤やのりの残留物を安全かつ効果的に取り除くために特別に配合された、または設計された製品や物質を指します。

I need some glue remover to clean up this sticky mess. (このベタベタした汚れをきれいにするのに、接着剤剥がしが必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味です。
• some: 「いくらかの」という意味で、量を示します。
• glue remover: 「接着剤剥がし」や「のり剥がし」を指します。
• to clean up: 「きれいにする」「片付ける」という意味です。
• this sticky mess: 「このベタベタした汚れ」を指します。

She used glue remover to carefully remove the old stickers from the window. (彼女は窓から古いステッカーを慎重に剥がすために接着剤剥がしを使いました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• used: 「～を使った」という意味で、useの過去形です。
• glue remover: 「接着剤剥がし」や「のり剥がし」を指します。
• to carefully remove: 「慎重に剥がすために」という意味です。
• the old stickers: 「古いステッカー」を指します。
• from the window: 「窓から」という意味です。

Make sure to ventilate the area when using strong glue remover. (強力な接着剤剥がしを使用する際は、必ず換気をしてください。)

• Make sure to: 「必ず～してください」という意味です。
• ventilate: 「換気する」という意味です。
• the area: 「その場所」「その区域」を指します。
• when using: 「～を使用するとき」という意味です。
• strong glue remover: 「強力な接着剤剥がし」を指します。

The hardware store sells various types of glue remover for different surfaces. (金物店では、さまざまな表面に対応する接着剤剥がしを各種販売しています。)

• The hardware store: 「金物店」を指します。
• sells: 「～を販売する」という意味です。
• various types of: 「様々な種類の」という意味です。
• glue remover: 「接着剤剥がし」や「のり剥がし」を指します。
• for different surfaces: 「異なる表面（素材）のために」という意味です。

関連

• adhesive remover
• debonder
• solvent
• sticker remover
• residue remover
• cleaner