gain advantage

/ɡeɪn ədˈvæntɪdʒ/ ゲイン アドバンテージ

1. 優位に立つ、有利な立場を得る、利益を得る

競争や交渉などにおいて、自分にとって有利な状況や立場、あるいは利益を確保する行為を表します。これにより、目標達成が容易になったり、他者よりも優位に立てたりします。

He tried to gain advantage by spreading rumors about his opponent. (彼は対戦相手について噂を広めることで優位に立とうとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried to: 「～しようとした」という試みや努力を表します。
• gain advantage: 「優位に立つ」「有利な立場を得る」という意味の熟語です。
• by spreading rumors: 「噂を広めることによって」という手段を表します。
• about his opponent: 「彼の対戦相手について」という対象を示します。

Their new strategy allowed them to gain advantage in the market. (彼らの新しい戦略は、市場で優位に立つことを可能にした。)

• Their new strategy: 「彼らの新しい戦略」を指します。
• allowed them to: 「彼らに～することを許した」「彼らが～することを可能にした」という意味です。
• gain advantage: 「優位に立つ」「有利な立場を得る」という意味の熟語です。
• in the market: 「市場で」という場所を示します。

Learning a second language can help you gain advantage in your career. (第二言語を学ぶことは、あなたのキャリアにおいて優位に立つ助けとなるでしょう。)

• Learning a second language: 「第二言語を学ぶこと」という行為を指します。
• can help: 「助けとなる可能性がある」という能力や可能性を表します。
• you: 「あなた」という人を指します。
• gain advantage: 「優位に立つ」「有利な立場を得る」という意味の熟語です。
• in your career: 「あなたのキャリアにおいて」という領域を示します。

By studying hard, she hopes to gain advantage over other applicants. (熱心に勉強することで、彼女は他の応募者に対して優位に立ちたいと願っている。)

• By studying hard: 「熱心に勉強することによって」という手段を表します。
• she hopes to: 「彼女は～することを願っている」という希望を表します。
• gain advantage: 「優位に立つ」「有利な立場を得る」という意味の熟語です。
• over other applicants: 「他の応募者に対して」という比較の対象を示します。

関連

• get the upper hand
• take the lead
• secure a benefit
• prevail
• outcompete
• exploit an opportunity
• make progress
• achieve superiority