memrootじしょ
英和翻訳
flung
bloke
flung
[flʌŋ]
フラング
1.
勢いよく投げ飛ばされた、放り投げられた
何かを強い力で、あるいは乱雑にどこかに投げ飛ばされた状態や動作を表します。動詞「fling」の過去形および過去分詞形です。
He
flung
the
ball
across
the
field.
(彼はフィールドの向こうへボールを投げ飛ばした。)
He
「彼」という男性を指します。
flung
「~を勢いよく投げた」という意味の動詞です。
the ball
「そのボール」を指します。
across the field
「フィールドを横切って」という方向を示します。
She
flung
her
arms
around
him.
(彼女は彼に勢いよく抱きついた。)
She
「彼女」という女性を指します。
flung
「勢いよく動かした」という意味の動詞です。
her arms
「彼女の腕」を指します。
around him
「彼の周りに」という位置関係を示します。
The
door
was
flung
open.
(ドアは勢いよく開け放たれた。)
The door
「そのドア」を指します。
was flung
「勢いよく開けられた」という受動態の動詞句です。
open
「開いた状態」を意味する形容詞です。
He
flung
himself
onto
the
sofa.
(彼はソファに飛び込んだ。)
He
「彼」という男性を指します。
flung himself
「自分自身を投げた」という意味で、勢いよく移動する動作を表します。
onto the sofa
「ソファの上に」という場所を示します。
She
flung
her
clothes
into
the
suitcase.
(彼女は服をスーツケースに放り込んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
flung
「~を勢いよく放り込んだ」という意味の動詞です。
her clothes
「彼女の服」を指します。
into the suitcase
「スーツケースの中に」という場所を示します。
関連
fling
throw
hurl
cast
toss
pitch