memrootじしょ
英和翻訳
flugelhorn
unfair treatment
harbinger
flugelhorn
ˈfluːɡl̩hɔːrn
フリューゲルホルン
1.
コルネットに似た形状の金管楽器で、広く円錐形の管と柔らかな音色が特徴。
フリューゲルホルンは、コルネットに似た形状を持つ金管楽器で、広く円錐形の管と柔らかな音色が特徴です。主にジャズやブラスバンドで使われ、その温かく包み込むような音色は聴衆を魅了します。
The
flugelhorn
has
a
mellower
tone
than
a
trumpet.
(フリューゲルホルンはトランペットよりも柔らかな音色を持っています。)
The flugelhorn
特定の楽器であるフリューゲルホルンを指します。
has
「〜を持っている」という所有や特徴を表します。
a mellower tone
「より柔らかな音色」を意味します。
than a trumpet
トランペットと比較して、という意味です。
He
played
a
beautiful
solo
on
the
flugelhorn.
(彼はフリューゲルホルンで美しいソロを演奏しました。)
He
男性一人を指します。
played
「演奏した」という過去の行為を表します。
a beautiful solo
「美しいソロ演奏」を意味します。
on the flugelhorn
その楽器を使って、という意味です。
Many
jazz
musicians
enjoy
the
rich
sound
of
the
flugelhorn.
(多くのジャズミュージシャンがフリューゲルホルンの豊かな音色を楽しみます。)
Many jazz musicians
多数のジャズ演奏家を指します。
enjoy
「楽しむ」という行為を表します。
the rich sound
「豊かな音色」を意味します。
of the flugelhorn
フリューゲルホルンの、という意味で、音色がフリューゲルホルンのものであることを示します。
関連
trumpet
cornet
brass instrument
bugle
trombone
tuba