first job

/fɜːrst dʒɒb/ ファースト ジョブ

1. 初めて就く仕事や、キャリアの最初の段階の職務。

学校を卒業した後や、職務経験がない人が最初に就く仕事全般を指します。多くの場合、社会人としての第一歩や、特定の分野でのキャリアの始まりを意味し、重要な学習と成長の機会を提供します。

My first job was at a small bookstore. (私の初めての仕事は小さな書店でした。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• first job: 「初めての仕事」を意味する熟語です。
• was: 「～でした」という過去の事実を表す動詞です。
• at a small bookstore: 「小さな書店で」という場所を示します。

He learned a lot from his first job in marketing. (彼はマーケティングでの初めての仕事から多くのことを学びました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• learned a lot: 「多くのことを学んだ」という過去の経験を表します。
• from: 「～から」という起源や原因を表す前置詞です。
• his first job: 「彼の初めての仕事」を指します。
• in marketing: 「マーケティングにおいて」という分野を表します。

It's often challenging to find your first job after graduation. (卒業後に初めての仕事を見つけるのはしばしば難しいです。)

• It's often challenging: 「それはしばしば難しい」という状況を表します。
• to find: 「～を見つけること」を意味します。
• your first job: 「あなたの初めての仕事」を指します。
• after graduation: 「卒業後に」という時を表す句です。

Many people remember their first job fondly, despite the difficulties. (多くの人が、困難にもかかわらず、初めての仕事を懐かしく思い出します。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• remember: 「～を覚えている」「～を思い出す」という動詞です。
• their first job: 「彼らの初めての仕事」を指します。
• fondly: 「懐かしく」「愛情を込めて」という様子を表す副詞です。
• despite the difficulties: 「困難にもかかわらず」という意味です。

She got her first job as a software engineer. (彼女はソフトウェアエンジニアとして初めての仕事に就きました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• got her first job: 「彼女の初めての仕事を得た」「彼女の初めての仕事に就いた」という意味です。
• as a software engineer: 「ソフトウェアエンジニアとして」という職種や役割を表します。

関連

• entry-level job
• initial employment
• first professional role
• debut job
• starting position
• rookie job