finalizing

/ˈfaɪnəlaɪzɪŋ/ ファイナライジング

1. 計画や決定を最終的に確定させること。

まだ確定していなかった計画や決定事項について、最終的な調整や承認を行い、変更がない状態にすることを指します。
We are finalizing the budget for next year. (私たちは来年の予算を最終決定しています。)

2. 作業や文書などを最終的な形に仕上げること。

作業やプロジェクト、文書などがほぼ完成している状態で、最後の詰めや最終確認を行い、完成形にすることを意味します。
I'm finalizing the report before sending it. (私はレポートを送る前に最終仕上げをしています。)