fiber art

ˈfaɪbər ɑːrt ファイバーアート

1. 織物、編み物、フェルト、刺繍など、繊維を主な素材として用いて制作される美術作品全般を指します。

ファイバーアート（Fiber Art）は、天然または合成の繊維を主な素材として制作される芸術作品の総称です。伝統的なテキスタイル（織物）技術や工芸の要素を取り入れつつも、現代美術の文脈で表現され、彫刻やインスタレーションなど多様な形式で展開されます。素材の質感や色彩、技法を通じて、作家の思想や感情が表現される点が特徴です。

She specializes in intricate fiber art pieces that combine weaving and dyeing. (彼女は織りと染めを組み合わせた複雑なファイバーアート作品を専門としています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• specializes in: ～を専門としている、得意としているという意味です。
• intricate: 非常に複雑で、入り組んだ、精巧なという意味です。
• fiber art pieces: 繊維芸術作品、ファイバーアート作品という意味です。
• that combine: 「～を組み合わせる」という行為を指します。ここでは前の「fiber art pieces」を修飾しています。
• weaving: 糸を織って布にする「織り」という技法を指します。
• and dyeing: 素材を染める「染め」という技法を指します。

The gallery features a stunning collection of contemporary fiber art. (そのギャラリーは現代ファイバーアートの素晴らしいコレクションを展示しています。)

• The gallery: 特定の「そのギャラリー」を指します。
• features: ～を特色としている、～を展示している、～を呼び物にしているという意味です。
• a stunning collection: 「目を奪われるほど素晴らしいコレクション」という意味です。
• of contemporary fiber art: 「現代の繊維芸術の」という意味で、前の「collection」を修飾しています。

Many artists are exploring sustainable practices in fiber art by using recycled materials. (多くのアーティストが再生素材を使用することで、ファイバーアートにおける持続可能な実践を探求しています。)

• Many artists: 複数の「多くのアーティスト」を指します。
• are exploring: 現在進行形で「～を探求している」「～を模索している」という意味です。
• sustainable practices: 「持続可能な実践」という意味です。環境に配慮した取り組みや方法論を指します。
• in fiber art: 「繊維芸術において」「ファイバーアートの分野で」という意味です。
• by using: 「～を使用することによって」という意味で、手段や方法を示します。
• recycled materials: 「再生された素材」「リサイクル素材」を指します。

関連

• Textile art
• Weaving
• Knitting
• Embroidery
• Felting
• Mixed media
• Contemporary art