fatten

/ˈfætən/ ファトゥン

1. 食べ物を与えて動物や人をより大きく、より太らせる。比喩的に、量や額を増やす。

食べ物を与えて動物や人をより大きく、より太らせる状態を表します。また、比喩的にお金や量などを増やすことにも使われます。

Farmers often fatten their livestock for market. (農家は市場に出すために家畜を太らせることがよくあります。)

• Farmers: 農業を営む人々を指します。
• often: 頻繁に、たびたびという意味です。
• fatten: 食べ物を与えてより大きく、より太らせる行為を指します。
• their livestock: 彼らが飼育している家畜全般を指します。
• for market: 市場で販売するためという意味です。

Eating too much junk food will fatten you up. (ジャンクフードを食べ過ぎると、太ってしまいますよ。)

• Eating too much: 過剰に食べること、摂りすぎを指します。
• junk food: 栄養価が低く、高カロリーな食品を指します。
• will fatten up: 身体が太る状態になることを示します。
• you: 聞き手、または一般的な人を指します。

The company is trying to fatten its profits. (その会社は利益を増やそうとしています。)

• The company: 事業活動を行う組織を指します。
• is trying to: 〜しようと努力している、試みている状態です。
• fatten: （比喩的に）量や額を増やすことを意味します。
• its profits: その会社の収益、純利益を指します。

We need to fatten up our savings account. (貯蓄口座を増やす必要があります。)

• We: 話し手と聞き手、または話し手が含まれるグループを指します。
• need to: 〜する必要がある、という意味です。
• fatten up: （比喩的に）量や額を増やすことを意味します。
• our savings account: 私たちの貯蓄用口座を指します。

関連

• gain weight
• grow
• enlarge
• expand
• plump
• put on weight
• increase
• swell