extra features

/ˈɛkstrə ˈfiːtʃərz/ エクストラ フィーチャーズ

1. 追加機能、付加機能

製品やサービスにおいて、基本的な機能に加えて提供される、より高度な、または特定の用途向けの機能や特徴を指します。標準装備ではなく、オプションとして提供されることが多いです。

This software update includes several extra features, like a dark mode. (このソフトウェアアップデートには、ダークモードのような追加機能がいくつか含まれています。)

• This software update: 「このソフトウェアの更新」を指します。
• includes: 「〜を含む」という意味です。
• several extra features: 「いくつかの追加機能」を指します。
• like a dark mode: 「ダークモードのような」という意味で、具体的な追加機能の例を挙げています。

Many cars offer extra features such as heated seats and panoramic sunroofs. (多くの車は、シートヒーターやパノラマサンルーフなどの追加機能を提供しています。)

• Many cars: 「多くの車」を指します。
• offer: 「〜を提供する」という意味です。
• extra features: 「追加機能」を指します。
• such as: 「例えば〜のような」という意味で、具体例を導入します。
• heated seats: 「シートヒーター」を指します。
• and panoramic sunroofs: 「およびパノラマサンルーフ」を指します。

The deluxe model comes with many extra features at no additional cost. (デラックスモデルには、追加費用なしで多くの追加機能が付属しています。)

• The deluxe model: 「デラックスモデル」を指します。
• comes with: 「〜が付属している」という意味です。
• many extra features: 「多くの追加機能」を指します。
• at no additional cost: 「追加費用なしで」という意味です。

The smartphone boasts impressive extra features, like advanced camera modes. (そのスマートフォンは、高度なカメラモードのような素晴らしい追加機能を誇っています。)

• The smartphone: 「そのスマートフォン」を指します。
• boasts: 「〜を誇る」「〜を持っている」という意味です。
• impressive extra features: 「素晴らしい追加機能」を指します。
• like advanced camera modes: 「高度なカメラモードのような」という意味です。

関連

• additional functionality
• optional features
• premium features
• value-added services
• upgrades
• enhancements