memrootじしょ
英和翻訳
exceeding a year
exceeding a year
/ɪkˈsiːdɪŋ ə jɪər/
エクスィーディング ア イヤー
1.
1年を超える、1年以上にわたる
ある期間が1年という基準を超えることを表現する際に使われます。法律や契約、プロジェクトの期間など、様々な文脈で使用されます。
The
project
is
expected
to
take
a
period
exceeding
a
year.
(そのプロジェクトは1年を超える期間を要すると予想されています。)
The project
特定の計画や事業を指します。
is expected to
~すると予想されている、という意味です。
take
時間や期間がかかる、という意味です。
a period
ある期間を指します。
exceeding a year
1年を超える、という意味で、「a period」を修飾しています。
He
has
been
living
abroad
for
a
duration
exceeding
a
year.
(彼は1年以上にわたり海外に住んでいます。)
He
その男性を指します。
has been living
継続して住んでいる、という現在完了進行形です。
abroad
海外で、という意味です。
for a duration
ある期間の間、という意味です。
exceeding a year
1年を超える、という意味で、「a duration」を修飾しています。
The
contract
is
valid
for
a
term
exceeding
a
year.
(その契約は1年を超える期間有効です。)
The contract
特定の契約書を指します。
is valid
有効である、という意味です。
for a term
ある期間の間、という意味です。
exceeding a year
1年を超える、という意味で、「a term」を修飾しています。
関連
longer than a year
more than 12 months
over a year
for more than a year