eggplant

/ˈɛɡ.plænt/ エッグプラント

1. ナス（植物の果実）

夏に収穫される、紫色の皮を持つ独特の形をした野菜を指します。様々な料理に利用されます。

I bought an eggplant at the market. (市場でナスを一つ買いました。)

• I: 「私」を指します。
• bought: 「買う」の過去形、「買いました」という意味です。
• an eggplant: 「一つのナス」を指します。
• at the market: 「市場で」という場所を示します。

She cooked a delicious eggplant parmesan. (彼女は美味しいナスパルミジャーナを作った。)

• She: 「彼女」を指します。
• cooked: 「料理した」「作った」という行為の過去形です。
• a delicious: 「美味しい」という形容詞です。
• eggplant parmesan: 「ナスパルミジャーナ」という料理名です。

Eggplant is a versatile vegetable. (ナスは用途の広い野菜です。)

• Eggplant: 「ナス」を指します。
• is: 「～である」という動詞です。
• a versatile: 「用途の広い」「多目的な」という形容詞です。
• vegetable: 「野菜」を指します。

2. ナス（植物自体）

食用となるナスを実らせる植物全体を指します。一般的に温暖な気候で栽培されます。

The eggplant plant is growing well in the garden. (庭でナスの植物がよく育っている。)

• The eggplant plant: 「ナスの植物」全体を指します。
• is growing well: 「よく育っている」という現在の状態を表します。
• in the garden: 「庭で」という場所を示します。

We planted several eggplant seedlings this spring. (私たちはこの春、いくつかのナスの苗を植えました。)

• We: 「私たち」を指します。
• planted: 「植える」の過去形、「植えました」という意味です。
• several eggplant seedlings: 「いくつかのナスの苗」を指します。
• this spring: 「この春」という時期を示します。

Pollination is important for an eggplant to bear fruit. (ナスが実をつけるには受粉が重要です。)

• Pollination: 「受粉」を指します。
• is important: 「重要である」という状態を表します。
• for an eggplant: 「ナスにとって」という意味です。
• to bear fruit: 「実をつけること」を意味します。

関連

• aubergine
• vegetable
• brinjal
• solanaceae
• moussaka
• parmesan