easy alternative

/ˈiːzi ɔːlˈtɜːrnətɪv/ イージー オルタナティブ

1. 困難を伴わずに選択できる別の方法や手段。

既存の方法や困難な状況に対して、より簡単で手間がかからない別の選択肢や解決策を指します。
We need an easy alternative for this complicated process. (この複雑なプロセスには簡単な代替案が必要です。)
関連
simple solution
convenient option
less demanding substitute
easier option
readily available alternative