dupe

/duːp/ デュープ

1. だまされやすい人、カモ、食い物にされる人。

他人に簡単にあざむかれたり、利用されたりする人、特に詐欺などの被害者になりやすい人を指す名詞です。否定的な文脈で使われることが多いです。

He was a dupe in the scam. (彼はその詐欺事件でカモにされた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」「～でした」という意味です。
• a: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。ここでは「一人」のニュアンスです。
• dupe: 「だまされやすい人」「カモ」という意味です。
• in: 前置詞で、「～の中で」「～において」などの意味があります。ここでは状況を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• scam.: 「詐欺」「詐欺事件」という意味です。

Don't be a dupe for their tricks. (彼らの策略の餌食になってカモになるな。)

• Don't: 「～してはいけない」という禁止を表します。（Do notの短縮形）
• be: be動詞の原形で、ここでは「～になる」という意味です。
• a: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。ここでは「～のような」のニュアンスです。
• dupe: 「だまされやすい人」「カモ」という意味です。
• for: 前置詞で、「～のために」「～にとって」などの意味があります。ここでは「～の餌食に」といったニュアンスです。
• their: 「彼らの」「彼女らの」「それらの」など、複数の持ち主を指す所有代名詞です。
• tricks.: 「策略」「たくらみ」「ずるいやり方」という意味の名詞です。

They identified him as a dupe. (彼らは彼をカモだと見抜いた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
• identified: 「～を特定した」「～であると確認した」という意味です。（identifyの過去形）
• him: 「彼を」「彼に」という、男性の目的格代名詞です。
• as: 前置詞で、「～として」という意味です。
• a: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。ここでは「～である」のニュアンスです。
• dupe.: 「だまされやすい人」「カモ」という意味です。

2. だます、欺く。

動詞として使われ、意図的に誤った情報や印象を与えたり、策略を用いて誰かを欺いたりすることを意味します。

He tried to dupe her into giving him money. (彼は彼女をだまして彼にお金を与えさせようとした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• tried: 「試みた」「～しようとした」という意味です。（tryの過去形）
• to: 不定詞を作るtoで、「～すること」という意味です。
• dupe: 「だます」「欺く」という意味です。
• her: 「彼女を」「彼女に」という、女性の目的格代名詞です。
• into: 前置詞で、「～の中に」「～に変化して」などの意味があります。ここでは「～する状態へ」といったニュアンスです。
• giving: 「与えること」という意味です。（giveの動名詞）
• him: 「彼に」という、男性の目的格代名詞です。
• money.: 「お金」という意味の名詞です。

Don't let them dupe you. (彼らにだまされてはいけない。)

• Don't: 「～してはいけない」という禁止を表します。（Do notの短縮形）
• let: 「～させる」「許す」という意味の動詞です。
• them: 「彼らを」「彼女らを」「それらを」という、複数の人や物の目的格代名詞です。
• dupe: 「だます」「欺く」という意味です。
• you.: 「あなたを」「あなたに」という、単数・複数の目的格代名詞です。

She felt duped by the salesman. (彼女はそのセールスマンにだまされたと感じた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じた」という意味です。（feelの過去形）
• duped: 「だまされた」「欺かれた」という状態を表します。（dupeの過去分詞形）
• by: 前置詞で、「～によって」という動作の主体を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• salesman.: 「販売員」「セールスマン」という意味の名詞です。

3. 複製する、コピーする。

動詞として使われ、何かを複製したりコピーを作成したりすることを意味します。特にゲームなどのオンラインコミュニティで、アイテムなどを不正に増殖させる行為を指すスラングとしても使われます。

The film was duped for distribution. (そのフィルムは配給のために複製された。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。
• film: 「フィルム」「映画」という意味の名詞です。ここではフィルムを指します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」「～でした」という意味です。
• duped: 「複製された」「コピーされた」という状態を表します。（dupeの過去分詞形）
• for: 前置詞で、「～のために」という意味です。
• distribution.: 「配布」「配給」という意味の名詞です。

He duped the key. (彼はその鍵を複製した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• duped: 「複製した」「コピーした」という意味です。（dupeの過去形）
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• key.: 「鍵」という意味の名詞です。

They learned how to dupe items in the game. (彼らはゲーム内でアイテムを増殖させる方法を学んだ。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
• learned: 「学んだ」という意味です。（learnの過去形）
• how: 「どのように」「方法」という意味の副詞または接続詞です。
• to: 不定詞を作るtoで、「～すること」という意味です。
• dupe: 「複製する」「コピーする」という意味です。
• items: 「アイテム」「品物」という意味の名詞（複数形）です。
• in: 前置詞で、「～の中で」「～において」という意味です。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。
• game.: 「ゲーム」という意味の名詞です。

関連

• deceive
• trick
• gullible
• victim
• copy
• duplicate
• clone
• exploit