drug-free

/drʌɡˈfriː/ ドラッグフリー

1. 薬物（特に違法薬物）を使用していない、または含んでいない状態。

この表現は、人が違法薬物を使用していない、または物質自体が違法薬物を含んでいない状態を指します。健全な状態や合法性を強調する文脈で使われます。

The athlete tested drug-free after the competition. (その選手は競技後に薬物検査で陰性だった。)

• The athlete: その選手
• tested: 検査を受けた、試験された
• drug-free: 薬物が検出されなかった、薬物を使っていない
• after the competition: 競技後に

This product is guaranteed to be drug-free. (この製品は薬物を含まないことが保証されています。)

• This product: この製品
• is guaranteed: 保証されている
• to be drug-free: 薬物を含まないこと

They promote a drug-free lifestyle for young people. (彼らは若者に薬物を使わない生活を推進している。)

• They: 彼ら
• promote: 推進する、奨励する
• a drug-free lifestyle: 薬物を使用しない生活様式
• for young people: 若者向けに

2. 薬物依存から解放された、薬物中毒ではない状態。

特に薬物依存症から回復し、健全な生活を送っている状態を指す場合に使われます。過去に依存があったが現在は克服しているニュアンスを含むことがあります。

After years of struggle, he is finally drug-free. (長年の苦闘の末、彼はついに薬物依存から解放された。)

• After years of struggle: 長年の苦闘の末に
• he is: 彼は～である
• finally: ついに、ようやく
• drug-free: 薬物依存から解放された、薬物中毒ではない

Her goal is to remain drug-free for the rest of her life. (彼女の目標は、残りの人生で薬物依存のない状態を保つことだ。)

• Her goal: 彼女の目標
• is: ～である
• to remain drug-free: 薬物依存のない状態を保つこと
• for the rest of her life: 彼女の人生の残りの期間、残りの人生で

The program aims to help individuals become drug-free. (そのプログラムは、個人が薬物依存から脱却するのを助けることを目的としている。)

• The program: そのプログラム
• aims to help: 助けることを目的としている
• individuals: 個人が
• become drug-free: 薬物依存から解放されること

関連

• sober
• clean
• healthy
• substance-free
• abstinent
• non-addictive