doubling the ball

/ˈdʌblɪŋ ðə bɔːl/ ダブリング ザ ボール

1. スポーツ、特にバスケットボールで、ボールを持っている相手選手を2人のディフェンダーで囲むこと。

スポーツ、特にバスケットボールにおいて、相手チームのボールを持っている選手に対して、2人のディフェンダーが同時にマークすることで、相手の動きを制限し、パスやシュートを困難にさせる戦術を指します。これにより、相手の攻撃を妨害したり、ターンオーバーを誘発したりすることを目的とします。

The coach instructed his team to start doubling the ball whenever their star player touched it. (コーチは、相手のスター選手がボールに触れるたびにダブルチームを仕掛けるようチームに指示した。)

• The coach: そのコーチは
• instructed his team: 彼のチームに指示した
• to start doubling the ball: ボールに対してダブルチームを始めるように
• whenever: ～するたびに
• their star player: 彼らのスター選手が
• touched it: それに触れた

Doubling the ball effectively disrupted their offensive flow. (ボールに対するダブルチームは、相手の攻撃の流れを効果的に乱した。)

• Doubling the ball: ボールへのダブルチームは
• effectively: 効果的に
• disrupted: 乱した
• their offensive flow: 彼らの攻撃の流れを

They tried doubling the ball, but he still managed to pass out of the trap. (彼らはダブルチームを試みたが、それでも彼はトラップからパスを出すことに成功した。)

• They: 彼らは
• tried doubling the ball: ボールへのダブルチームを試みた
• but: しかし
• he still managed: 彼はそれでもなんとかした
• to pass out of the trap: トラップからパスを出すことを

関連

• double-team
• trap
• press defense
• full-court press
• man-to-man defense
• zone defense