memrootじしょ
英和翻訳
dopamine
dopamine
/ˈdoʊpəmiːn/
ドーパミン
1.
脳内で生成される神経伝達物質の一つで、快感、報酬、モチベーション、運動制御などに関与する。
ドーパミンは、脳内で生成される化学物質で、快感、報酬、モチベーション、学習、運動制御など、さまざまな重要な機能に関与しています。特に、目標達成時の喜びや、中毒性行動の根源となる物質として知られています。
Dopamine
is
a
key
neurotransmitter
in
the
brain's
reward
system.
(ドーパミンは脳の報酬系における主要な神経伝達物質です。)
Dopamine
脳内で快感や報酬に関わる化学物質の名前です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a key neurotransmitter
「主要な神経伝達物質」を意味します。"key"は「重要な、主要な」という意味です。
in the brain's
「脳の内部で」という意味です。"brain's"は"brain"(脳)の所有格で「脳の」を意味します。
reward system
「報酬系」を意味します。快感や動機付けに関わる脳の領域のことです。
Exercise
and
eating
chocolate
can
release
dopamine.
(運動やチョコレートを食べることによってドーパミンが放出されます。)
Exercise
運動を意味する名詞です。
and
「~と」という意味で、二つのものを繋ぐ接続詞です。
eating chocolate
「チョコレートを食べること」を意味します。"eating"は動名詞で「食べること」です。
can release
「~を放出することができる」という意味です。"can"は可能性や能力を表す助動詞です。"release"は「放出する」という意味の動詞です。
dopamine
脳内で快感や報酬に関わる化学物質の名前です。
Low
levels
of
dopamine
are
associated
with
Parkinson's
disease.
(ドーパミンのレベルが低いとパーキンソン病と関連付けられています。)
Low levels
「低いレベル」を意味します。"low"は「低い」、"levels"は「水準、量」という意味です。
of dopamine
「ドーパミンの」という意味です。"of"は所属や関連を表します。
are associated with
「~と関連付けられている」という意味です。"associated with"は「~と関係がある」という受動態のフレーズです。
Parkinson's disease
パーキンソン病という神経変性疾患の固有名詞です。
関連
neurotransmitter
serotonin
adrenaline
reward
pleasure
motivation
brain
chemical