dinghy

ˈdɪŋɡi ディンギー

1. 小型のボート、特にゴム製のものを指します。

主に大型船に備え付けられた小型の救命ボートや、レジャー用の小さなゴムボート、あるいはヨットに付属する補助的なボートを指す言葉です。手軽に水上で使えるイメージがあります。

We took the dinghy ashore from the yacht. (私たちはヨットから小型ボートで岸に上がりました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• took: 「連れて行った」「持っていった」という意味の動詞 take の過去形です。ここではボートを岸へ動かすことを指します。
• the dinghy: 特定の「小型ボート」を指します。
• ashore: 「岸へ」「陸へ」という意味です。
• from the yacht: 「ヨットから」という出発点を示します。

The children enjoyed paddling the dinghy in the lake. (子供たちは湖で小型ボートを漕ぐのを楽しんでいました。)

• The children: 特定の「子供たち」を指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という意味の動詞 enjoy の過去形です。
• paddling: 「（オールなどで）漕ぐこと」を意味します。
• the dinghy: 特定の「小型ボート」を指します。
• in the lake: 「湖の中で」という場所を示します。

Our yacht has a small inflatable dinghy for excursions. (私たちのヨットには、遠出用の小さなゴム製小型ボートがあります。)

• Our yacht: 「私たちのヨット」を指します。
• has: 「持っている」「備えている」という意味の動詞です。
• a small: 「小さい」という意味です。
• inflatable: 「膨らませることができる」「空気で膨らむ」という意味です。
• dinghy: 「小型ボート」を指します。
• for excursions: 「小旅行や遠出のために」という目的を示します。

2. 小型の手漕ぎボートや帆船を指すこともあります。

歴史的には、救命艇に限らず、手漕ぎや小さな帆で動かせるような汎用的な小型ボート全般を指す場合もありました。比較的軽く、操作しやすいボートのイメージです。

He sailed his little dinghy across the bay. (彼は自分の小さな小型ボートで湾を横切って航海しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sailed: 「帆走した」「航海した」という意味の動詞です。
• his little: 「彼の小さな」という所有と大きさを表します。
• dinghy: 「小型ボート」を指します。
• across the bay: 「湾を横切って」という方向と場所を示します。

They used a dinghy to ferry supplies to the island. (彼らは島へ物資を運ぶために小型ボートを使いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• used: 「使った」という意味の動詞 use の過去形です。
• a dinghy: 「1艘の小型ボート」を指します。
• to ferry: 「運ぶために」という目的を表します。ferry は「渡し船で運ぶ」という意味です。
• supplies: 「供給品」「物資」を意味します。
• to the island: 「島へ」という目的地を示します。

The old fisherman always kept a trusty dinghy tied to the pier. (その老漁師はいつも信頼できる小型ボートを桟橋に繋いでいました。)

• The old fisherman: 特定の「老漁師」を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味の副詞です。
• kept: 「保っていた」「置いていた」という意味の動詞 keep の過去形です。
• a trusty: 「信頼できる」という意味です。
• dinghy: 「小型ボート」を指します。
• tied: 「結ばれた」「繋がれた」という状態を表します。
• to the pier: 「桟橋に」という場所を示します。

関連

• boat
• tender
• skiff
• rowboat
• inflatable