die-cutting

[daɪ ˈkʌtɪŋ] ダイカッティング

1. 抜き加工、型抜き

シート状の材料を、刃物（抜き型）を使って特定の形状に切り抜く加工のこと。紙、布、金属箔、プラスチックフィルムなど、様々な素材に適用されます。

The company specializes in precision die-cutting services for various industries. (その会社は様々な産業向けに精密な型抜きサービスを専門としています。)

• The company: 特定の企業や団体を指します。
• specializes in: 特定の分野や活動に特化していることを表します。
• precision die-cutting services: 非常に正確で緻密な型抜き作業やその提供を指します。
• for various industries: 多種多様な産業分野や業種向けであることを意味します。

Die-cutting is a crucial step in manufacturing packaging materials. (型抜きは包装材製造における重要な工程です。)

• Die-cutting: 抜き加工、型抜きという製造プロセスを指します。
• is a crucial step: 非常に重要で不可欠な段階や工程であることを表します。
• in manufacturing: 何かを製造する過程や領域を示します。
• packaging materials: 製品を保護したり包んだりするための素材を指します。

We use advanced die-cutting machines to achieve intricate designs. (我々は複雑なデザインを実現するために、高度な型抜き機を使用しています。)

• We: 話している人、または話している人が属するグループを指します。
• use: 何かを利用したり、目的に沿って操作したりすることを表します。
• advanced die-cutting machines: 最新技術を取り入れた高性能な型抜き装置を指します。
• to achieve: 特定の目的や目標を達成するために、という目的を表します。
• intricate designs: 細部にわたって複雑で精巧な模様や計画を指します。

関連

• stamping
• punching
• cutting
• trimming
• tooling
• rotary die-cutting
• flatbed die-cutting