defining depiction

[dɪˈfaɪnɪŋ dɪˈpɪkʃən] ディファニング ディピクション

1. 決定的な描写、本質を明確にする表現

ある物事や概念の最も重要で特徴的な側面を明確に示し、その全体像や本質を決定づけるような描写や表現を指します。それは、その対象を理解する上で最も重要な視点や情報を提供し、他の何物にも代えがたい決定的なイメージを形成します。

His artwork provided a defining depiction of urban decay. (彼の作品は、都市の荒廃を決定的に描写していました。)

• His artwork: 彼の芸術作品、または彼のアート。
• provided: 提供した、与えた。
• a defining depiction: 決定的な描写、本質を明確にする表現。
• of urban decay: 都市の荒廃の。

The film offers a defining depiction of the era. (その映画は、その時代の決定的な描写を提供している。)

• The film: その映画。
• offers: 提供している。
• a defining depiction: 決定的な描写、本質を明確にする表現。
• of the era: その時代の。

Her essay served as a defining depiction of contemporary feminism. (彼女のエッセイは、現代フェミニズムの決定的な描写として機能した。)

• Her essay: 彼女のエッセイ。
• served as: ～として機能した、～の役割を果たした。
• a defining depiction: 決定的な描写、本質を明確にする表現。
• of contemporary feminism: 現代フェミニズムの。

This report aims to be a defining depiction of current market trends. (この報告書は、現在の市場動向を決定的に描写することを目的としています。)

• This report: この報告書。
• aims to be: ～であることを目指している、～となることを目的としている。
• a defining depiction: 決定的な描写、本質を明確にする表現。
• of current market trends: 現在の市場動向の。

The artist's self-portrait is often considered a defining depiction of his melancholic nature. (その画家の自画像は、彼の憂鬱な性質を決定的に描写したものとよく見なされます。)

• The artist's self-portrait: その画家の自画像。
• is often considered: しばしば～と見なされる。
• a defining depiction: 決定的な描写、本質を明確にする表現。
• of his melancholic nature: 彼の憂鬱な性質の。

関連

• definitive portrayal
• essential representation
• characteristic illustration
• key description
• emblematic portrayal
• iconic portrayal