death throes

[ˈdɛθ θroʊz] デス スロゥズ

1. 死ぬ間際の苦しみやもがきの状態。

ネイティブは「death throes」という言葉を聞くと、生命の終焉に近づいている状態、最後の激しい苦痛や動きを連想します。単に「死ぬこと」ではなく、その直前の苦闘や混乱した様子を強くイメージします。比喩的には、何かが終焉を迎えようとしている際の最後の抵抗や混乱を表す場合にも使われます。
The dying king was in his death throes. (王は死に際の最後の苦しみにありました。)
関連
last gasp
final moments
end of life