memrootじしょ
英和翻訳
daiquiri
daiquiri
[ˈdaɪkəri]
ダイキリ
1.
ラム酒をベースに、ライムジュースや砂糖などを混ぜて作るカクテルの一種です。
ラム、ライムジュース、砂糖を主な材料として作られる、甘酸っぱくて爽やかなカクテルです。特に暑い地域やリゾートで人気があります。
I'll
have
a
strawberry
daiquiri,
please.
(ストロベリーダイキリをお願いします。)
I'll
「I will」の短縮形で、「私は〜するつもりです」という意味です。
have
ここでは「〜を注文する」「〜を飲む」という意味で使われています。
a strawberry daiquiri
「ストロベリー風味のダイキリ」という特定の種類のカクテルを指します。
please
丁寧な依頼を表す言葉です。
The
classic
daiquiri
is
quite
refreshing.
(クラシックダイキリはとてもさわやかです。)
The classic daiquiri
「伝統的な、典型的なダイキリ」を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
quite
「かなり」「とても」という程度を表す副詞です。
refreshing
「さわやかな」「気分をすっきりさせる」という意味の形容詞です。
We
ordered
daiquiris
on
our
beach
vacation.
(私たちはビーチでの休暇中にダイキリを注文しました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
ordered
「注文した」という過去の行動を表す動詞です。
daiquiris
複数の「ダイキリ」を指します。
on our beach vacation
「私たちのビーチでの休暇中に」という場所と時を表すフレーズです。
A
frozen
daiquiri
is
perfect
for
a
hot
day.
(フローズンダイキリは暑い日にぴったりです。)
A frozen daiquiri
氷と一緒にミキサーにかけられた「フローズンダイキリ」を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
perfect
「完璧な」「最適な」という意味の形容詞です。
for a hot day
「暑い日に」という目的や状況を表すフレーズです。
関連
cocktail
rum
lime
mojito
margarita
piña colada
drink