cousin once removed

/ˈkʌzən wʌns rɪˈmuːvd/ カズン ワンス リムーヴド

1. 自分の親のいとこ、または自分のいとこの子供。

「cousin once removed」とは、自分から見て従兄弟の関係にあるが、世代が一つ異なる親族を指します。具体的には、自分の親のいとこ（自分より一つ上の世代）や、自分のいとこの子供（自分より一つ下の世代）がこれにあたります。一度世代を隔てた従兄弟と考えると分かりやすいでしょう。

My mother's cousin is my cousin once removed. (母のいとこは私のいとこおば（または、いとこちがい）です。)

• My mother's cousin: 私の母のいとこ。これは自分より一世代上の親族を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• my cousin once removed: 私の従兄弟から一世代離れた親族、という意味です。

My first cousin's son is my cousin once removed. (私のいとこの息子は私のいとこ甥（または、いとこちがい）です。)

• My first cousin's son: 私の第一いとこの息子。これは自分より一世代下の親族を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• my cousin once removed: 私の従兄弟から一世代離れた親族、という意味です。

I met my cousin once removed at the family reunion. (家族の集まりで、私は世代の違う従兄弟（いとこちがい）に会いました。)

• I: 私、という一人称代名詞です。
• met: 会った、という動詞 meet の過去形です。
• my cousin once removed: 私の世代の違う従兄弟、または私の親の従兄弟や私の従兄弟の子供を指します。
• at the family reunion: 家族の再会、つまり家族の集まりや親族会、という意味です。

関連

• first cousin
• second cousin
• nephew
• niece
• aunt
• uncle
• grandparent
• grandchild