corporate speak

[ˈkɔːrpərət spik] コーポレイト スピーク

1. 企業や組織内で使われる、専門的でしばしば非個人的な言葉遣い。

企業や専門家が内部で使う、一般的ではない、あるいは理解しにくい言葉遣いを指します。しばしば、曖昧さや、聴衆を遠ざけるような響きを持つことがあります。
Corporate speak is often characterized by jargon and buzzwords. (コーポレートスピークは、専門用語やバズワードによって特徴づけられることがよくあります。)
関連
business language
management speak
bureaucratic language