concluding phase

/kənˈkluːdɪŋ feɪz/ コンクルーディング フェイズ

1. 最終段階、結びの段階、終結局面

プロセス、プロジェクト、期間、あるいは出来事などの最後の部分や局面を指します。目標達成や終了に向けての最終的な活動が行われる時期や段階を表す表現です。

We are now entering the concluding phase of the project. (私たちは今、プロジェクトの最終段階に入っています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• are now: 「今、～している」という現在の進行中の状態を表します。
• entering: 「～に入っていく」という動作を表します。
• the concluding phase: 「最終段階」という物事の終わりの局面を指します。
• of the project: 「そのプロジェクトの」という意味で、何の最終段階であるかを特定します。

The report highlights the challenges faced during the concluding phase of the negotiations. (その報告書は、交渉の最終段階で直面した課題を浮き彫りにしています。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• highlights: 「～を浮き彫りにする」「～を強調する」という意味です。
• the challenges: 「課題」「困難」を指します。
• faced: 「直面した」「経験した」という意味で、challengesを修飾しています。
• during: 「～の間中」という期間を表します。
• the concluding phase: 「最終段階」という終わりの局面を指します。
• of the negotiations: 「その交渉の」という意味で、何の最終段階であるかを特定します。

They need to ensure all details are checked in the concluding phase. (彼らは最終段階ですべての詳細が確認されることを確実にしなければなりません。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• ensure: 「～を確実にする」「～を保証する」という意味です。
• all details: 「すべての詳細」を指します。
• are checked: 「確認される」という受動態の形です。
• in: 「～の中で」という場所や期間を表す前置詞です。
• the concluding phase: 「最終段階」という物事の終わりの局面を指します。

The concluding phase of the war saw a rapid shift in power dynamics. (戦争の最終段階で、権力構造に急速な変化が見られました。)

• The concluding phase: 「最終段階」を指します。
• of the war: 「その戦争の」という意味で、何かの最終段階であるかを特定します。
• saw: 「～を見た」という意味で、ここでは「～があった」「～を経験した」という比喩的な使い方です。
• a rapid shift: 「急速な変化」を指します。
• in: 「～において」という関係性を示す前置詞です。
• power dynamics: 「権力構造」「力学」を指します。

His career's concluding phase was marked by several philanthropic endeavors. (彼のキャリアの最終段階は、いくつかの慈善事業によって特徴づけられました。)

• His career's: 「彼のキャリアの」という所有を表します。
• concluding phase: 「最終段階」を指します。
• was marked by: 「～によって特徴づけられた」「～によって示された」という受動態の表現です。
• several: 「いくつかの」という数量を表します。
• philanthropic: 「慈善の」「博愛主義の」という形容詞です。
• endeavors: 「努力」「企て」「事業」を指します。

関連

• final stage
• end phase
• last phase
• terminal stage
• completion phase