memrootじしょ
英和翻訳
computer lab
computer lab
[kəmˈpjuːtər læb]
コンピューターラボ
1.
コンピューターが多数設置され、学生や研究者が利用するための部屋。
学校、大学、図書館などで、教育、学習、研究目的で多数のコンピューターが設置されている施設を指します。特定のソフトウェアが利用可能であったり、インターネット接続が提供されています。
I
need
to
finish
my
assignment
in
the
computer
lab.
(コンピューターラボで課題を終える必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need to finish
「~を終える必要がある」という必要性を表します。
my assignment
「私の課題」を指します。
in the computer lab
「コンピューターラボで」という場所を表します。
The
professor
holds
office
hours
in
the
computer
lab
every
Tuesday.
(教授は毎週火曜日にコンピューターラボでオフィスアワーを行っています。)
The professor
「その教授」を指します。
holds office hours
「オフィスアワーを開催する」という意味です。
in the computer lab
「コンピューターラボで」という場所を表します。
every Tuesday
「毎週火曜日」という頻度を表します。
Students
can
access
specialized
software
in
the
computer
lab.
(学生はコンピューターラボで専門ソフトウェアにアクセスできます。)
Students
「生徒たち」を指します。
can access
「~にアクセスできる」という能力を表します。
specialized software
「専門的なソフトウェア」を指します。
in the computer lab
「コンピューターラボで」という場所を表します。
2.
情報処理やプログラミングなどの実習が行われる、設備が整った部屋。
主に教育機関において、コンピューターを使った実践的な学習や演習のために特別に設計された部屋。プログラミング、データ分析、デザインなどの授業で活用されます。
Our
coding
class
is
scheduled
in
the
computer
lab
this
afternoon.
(今日の午後、私たちのプログラミングの授業はコンピューターラボに予定されています。)
Our coding class
「私たちのプログラミングの授業」を指します。
is scheduled
「~に予定されている」という意味です。
in the computer lab
「コンピューターラボで」という場所を表します。
this afternoon
「今日の午後」という時を表します。
Please
remember
to
log
out
of
the
computer
lab
before
you
leave.
(退室する前にコンピューターラボからログアウトするのを忘れないでください。)
Please remember
「~を覚えておいてください」という丁寧な依頼です。
to log out
「ログアウトする」という操作を指します。
of the computer lab
「コンピューターラボから」という場所の出発点を示します。
before you leave
「あなたが去る前に」という時を表します。
The
computer
lab
provides
a
quiet
environment
for
focused
study.
(コンピューターラボは集中した学習のための静かな環境を提供します。)
The computer lab
「そのコンピューターラボ」を指します。
provides
「~を提供する」という意味です。
a quiet environment
「静かな環境」を指します。
for focused study
「集中した学習のために」という目的を表します。
関連
IT lab
computer room
tech lab
media lab
library computer