coastland

ˈkoʊstlænd コーストランド

1. 海岸に接する陸地や、その付近の地域。

海や大きな水域に直接面している陸地、またはそのすぐ近くのエリアを指します。地理的な特徴や地形に焦点を当てて使われます。

The development plan targets the coastland. (その開発計画は海岸の土地を対象としている。)

• The development plan: 「開発計画」を指します。
• targets: 「～を対象とする」「～を目標とする」という意味です。
• the coastland: 「海岸に接する陸地」を指します。

Erosion is a major issue on this coastland. (浸食はこの海岸地帯の大きな問題です。)

• Erosion: 「浸食」「侵食」を意味します。
• is a major issue: 「大きな問題である」という意味です。
• on this coastland: 「この海岸地帯で」という意味です。

They purchased a plot of land on the pristine coastland. (彼らは手つかずの海岸地帯に土地を購入した。)

• They purchased: 「彼らは購入した」という意味です。
• a plot of land: 「一区画の土地」を指します。
• on the pristine coastland: 「手つかずの、汚されていない海岸の土地に」という意味です。

2. 海岸沿いに広がる生態系や景観が特徴の地域。

海岸に沿って広がる特定の生態系、生物多様性、または自然の景観が重要視される文脈で使われます。保護や環境問題と関連付けられることが多いです。

Protecting the fragile coastland is essential for local wildlife. (脆弱な海岸地帯を保護することは、地元の野生生物にとって不可欠です。)

• Protecting: 「保護すること」を意味します。
• the fragile coastland: 「脆弱な海岸地帯」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• for local wildlife: 「地元の野生生物にとって」という意味です。

The coastland is home to unique plant species. (その海岸地帯は珍しい植物種の生息地です。)

• The coastland: 「その海岸地帯」を指します。
• is home to: 「～の生息地である」「～を抱えている」という意味です。
• unique plant species: 「珍しい植物種」を指します。

Conservation efforts are focused on the polluted coastland. (保全活動は汚染された海岸地帯に焦点を当てている。)

• Conservation efforts: 「保全活動」「環境保護の取り組み」を指します。
• are focused on: 「～に焦点を当てている」という意味です。
• the polluted coastland: 「汚染された海岸地帯」を指します。

関連

• coast
• shore
• beach
• seaside
• coastal area
• littoral