close of business

/ˌkloʊz əv ˈbɪznɪs/ クローズ オブ ビジネス

1. 営業終了時、終業時間

会社や組織の通常の業務が終了する時刻を指します。多くの場合、午後5時を意味しますが、企業によって異なる場合があります。期限を示す際によく用いられます。

Please submit your report by close of business today. (今日の終業時間までにレポートを提出してください。)

• Please submit: 提出してください。丁寧な依頼を表します。
• your report: あなたのレポート。提出される書類を指します。
• by: ～までに。期限を示す前置詞です。
• close of business: 終業時間。その日の業務が終了する時刻です。
• today: 今日。現在の日を指します。

I need this done by close of business on Friday. (これを金曜日の終業時間までに完了させる必要があります。)

• I need: 私は必要とします。
• this done: これが完了すること。何かを終わらせる状態を指します。
• by: ～までに。期限を示します。
• close of business: 終業時間。業務終了時刻です。
• on Friday: 金曜日に。特定の曜日を指します。

We will review all applications received by close of business tomorrow. (明日の終業時間までに受け取ったすべての応募書類を審査します。)

• We will review: 私たちは審査します。未来の行動を示します。
• all applications: すべての応募書類。
• received: 受け取った。
• by: ～までに。期限を示します。
• close of business: 終業時間。業務終了時刻です。
• tomorrow: 明日。次の日を指します。

Can you send the updated figures to me by close of business? (終業時間までに更新された数値を私に送ってもらえますか？)

• Can you send: あなたは送れますか？依頼を表します。
• the updated figures: 更新された数値。
• to me: 私に。送る対象を指します。
• by: ～までに。期限を示します。
• close of business: 終業時間。業務終了時刻です。

関連

• EOD
• COB
• end of day
• deadline
• cut-off time
• due date