business performance

/ˈbɪznɪs pərˈfɔːrməns/ ビジネス パフォーマンス

1. 企業や事業の成績、成果、または業績全般を指します。

企業がどれだけ効率的に、そして収益性高く運営されているかを示す包括的な評価です。売上、利益、市場シェア、顧客満足度など、多岐にわたる要素が考慮されます。

The company announced strong business performance for the last quarter. (その会社は前四半期の好調な業績を発表しました。)

• The company: 「その会社」特定の企業を指します。
• announced: 「～を発表した」何かを公に知らせたことを意味します。
• strong: 「強い、好調な」ここでは良い状態、高い水準を指します。
• business performance: 「事業成績、業績」企業活動の結果としての成果を意味します。
• for the last quarter: 「前四半期について」過去の3ヶ月間を指します。

Improving business performance is our top priority. (業績を向上させることが私たちの最優先事項です。)

• Improving: 「改善すること、向上させること」より良くする行動を指します。
• business performance: 「事業成績、業績」企業活動の結果としての成果を意味します。
• is: 「～である」状態や関係を表す動詞です。
• our top priority: 「私たちの最優先事項」最も重要な課題や目標を指します。

Analysts are closely monitoring the business performance of tech giants. (アナリストたちはテクノロジー大手企業の業績を綿密に監視しています。)

• Analysts: 「アナリスト」市場や企業などを分析する専門家を指します。
• are closely monitoring: 「綿密に監視している」注意深く継続的に見ていることを意味します。
• the business performance: 「その事業成績、業績」企業活動の結果としての成果を意味します。
• of tech giants: 「テクノロジー大手企業の」巨大なテクノロジー企業を指します。

関連

• profit
• revenue
• sales
• financial results
• operational efficiency
• growth
• market share
• productivity