business partnership

[ˈbɪznɪs ˈpɑːtnəʃɪp] ビジネスパートナーシップ

1. 複数の企業や個人が共通の目的のために協力関係を築くこと。

企業や個人がそれぞれの資源や専門知識を持ち寄り、特定の事業やプロジェクトで協力する関係を指します。互いの弱点を補い、新たな価値を創造することを目指します。

Our company is seeking a new business partnership to expand into the Asian market. (当社はアジア市場への進出のため、新たな事業提携を探しています。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• is seeking: 「〜を探している」という現在の進行中の行動を表します。
• a new business partnership: 「新しい事業提携」を意味します。
• to expand: 「拡大するために」という目的を表します。
• into the Asian market: 「アジア市場へ」という方向と対象を示します。

The two tech giants formed a business partnership to develop innovative software. (その2つの巨大テック企業は、革新的なソフトウェアを開発するために業務提携を結びました。)

• The two tech giants: 「2つの巨大テック企業」を指します。
• formed: 「形成した」「結んだ」という過去の行動を表します。
• a business partnership: 「業務提携」を意味します。
• to develop: 「開発するために」という目的を表します。
• innovative software: 「革新的なソフトウェア」を意味します。

Establishing a strong business partnership is crucial for long-term success. (強固なビジネスパートナーシップを確立することは、長期的な成功にとって不可欠です。)

• Establishing: 「確立すること」という動名詞で、行為を指します。
• a strong business partnership: 「強固なビジネスパートナーシップ」を意味します。
• is crucial: 「不可欠である」「極めて重要である」という意味です。
• for long-term success: 「長期的な成功にとって」という目的や対象を示します。

They discussed the terms of their potential business partnership over dinner. (彼らは夕食をとりながら、潜在的な事業提携の条件について話し合いました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• discussed: 「話し合った」という過去の行動を表します。
• the terms: 「条件」「条項」を意味します。
• of their potential business partnership: 「彼らの潜在的な事業提携の」という意味です。
• over dinner: 「夕食をとりながら」という状況を示します。

関連

• joint venture
• strategic alliance
• collaboration
• cooperation
• partnership agreement
• business alliance