burn down

[bˈɜːn dáʊn] バーン・ダウン

1. 建物などが燃えてなくなること。

何かが火によって完全に破壊される様子を表します。

The village burned down last night. (その村は昨夜、燃え落ちた。)

• The village: その村
• burned down: 燃え落ちた
• last night: 昨夜

The warehouse was burned down in the fire. (その倉庫は火事で燃え落ちた。)

• The warehouse: その倉庫
• was burned down: 燃え落ちた
• in the fire: 火事で

The old house is going to burn down. (その古い家は燃え落ちるだろう。)

• The old house: その古い家は
• is going to: これから～するつもりだ
• burn down: 燃え落ちる

2. 目標や計画などを台無しにすること。

行動や言葉によって、将来につながる可能性や良い結果を失わせる状況を指します。

He burned down all his bridges. (彼は全ての関係性を台無しにした。)

• He: 彼は
• burned down: 台無しにした
• all his bridges: 全ての関係性を

Don't burn down your chances. (チャンスを台無しにするな。)

• Don't: ～しないように
• burn down: 台無しにする
• your chances: 君のチャンスを

His careless words burned down the deal. (彼の不注意な言葉が取引を台無しにした。)

• His: 彼の
• careless words: 不注意な言葉は
• burned down: 台無しにした
• the deal: その取引を

関連

• fire
• destroy
• ruin
• demolish