botrytis cinerea

/ˌbɒtrəˈtaɪtɪs sɪˈnɛərɪə/ ボトリチス シネレア

1. 灰色カビ病菌（植物病原菌）

Botrytis cinereaは、多くの植物種に感染し、葉、花、果実、茎に灰色カビ病（灰色の軟腐病）を引き起こす一般的な植物病原菌です。この真菌は、特に湿度が高く低温の条件下で繁殖し、農業において甚大な被害をもたらします。ブドウ、イチゴ、トマト、レタスなど、多くの作物に影響を与えます。

Botrytis cinerea is a common cause of grey mold in strawberries. (ボトリチスシネレアは、イチゴの灰色カビ病の一般的な原因です。)

• Botrytis cinerea: 灰色カビ病菌という植物病原菌の学名です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a common cause: 「一般的な原因」を指します。
• of grey mold: 灰色カビ病という植物の病気を指します。
• in strawberries: イチゴという果物の中で、発生場所を示します。

Control measures for Botrytis cinerea include proper ventilation and fungicide application. (ボトリチスシネレアの防除策には、適切な換気と殺菌剤の散布が含まれます。)

• Control measures: 「防除策」や「対策」を意味します。
• for Botrytis cinerea: 灰色カビ病菌に対するものです。
• include: 「～を含む」という意味です。
• proper ventilation: 「適切な換気」を指します。
• and: 「と」「そして」という接続詞です。
• fungicide application: 「殺菌剤の散布」を意味します。

The fungus Botrytis cinerea can survive in plant debris. (ボトリチスシネレアという真菌は、植物の残骸の中で生き残ることができます。)

• The fungus: 「その真菌」を指します。
• Botrytis cinerea: 灰色カビ病菌という植物病原菌の学名です。
• can survive: 「生き残ることができる」という能力を表します。
• in plant debris: 「植物の残骸の中」という場所を示します.

関連

• grey mold
• plant pathogen
• fungus
• disease
• horticulture
• viticulture