boiling

/ˈbɔɪlɪŋ/ ボイリング

1. 非常に熱い、沸騰しているような

物や液体が沸騰点に達しているか、それに近いほどの極めて高い温度にある状態を表します。比喩的にも使われます。

The water is boiling. (水が沸騰している。)

• The water: 特定の「その水」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• boiling: 沸騰している状態を表す形容詞です。

It's boiling hot outside today. (今日は外が焼け付くように暑い。)

• It's: "It is" の短縮形で、ここでは天候について話す際に使われる非人称主語です。
• boiling hot: 「非常に熱い」「焼け付くように暑い」という意味の強調表現です。
• outside: 「外で」「屋外で」という意味です。
• today: 「今日」という意味です。

I need a boiling hot cup of tea. (私は沸騰するほど熱いお茶が欲しい。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～が必要である」という意味の動詞です。
• a boiling hot: 「非常に熱い」という意味で、次の名詞を修飾します。
• cup of tea: 「一杯のお茶」を指します。

2. 沸騰させること、煮ること

液体が泡立ち、蒸気になるまで熱を加える行為、またはその状態を指します。

She is boiling pasta. (彼女はパスタを茹でている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is boiling: 「～を沸騰させている」「～を茹でている」という現在進行中の動作を表します。
• pasta: 「パスタ」という食べ物を指します。

The kettle is boiling. (やかんが沸騰している。)

• The kettle: 特定の「そのやかん」を指します。
• is boiling: 「沸騰している」という現在進行中の状態を表します。

The pot of water started boiling. (水の入った鍋が沸騰し始めた。)

• The pot of water: 「水の入った鍋」を指します。
• started: 「～し始めた」という動詞 "start" の過去形です。
• boiling: 「沸騰すること」を意味し、"started" の目的語として使われます。

3. 激怒している、非常に怒っている

人が非常に怒り、感情が高まっている状態を比喩的に表現します。

He was boiling with rage. (彼は激怒していた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～であった」という過去の動詞 "be" です。
• boiling: 「激怒している」という非常に怒っている状態を表します。
• with rage: 「怒りをもって」「激怒して」という意味で、感情の状態を強調します。

Her blood was boiling when she heard the news. (そのニュースを聞いた時、彼女は激怒した。)

• Her blood: 「彼女の血」を指し、ここでは怒りの比喩として使われます。
• was boiling: 「沸騰していた」という意味で、激しい怒りを表す慣用句です。
• when: 「～の時」という時を表す接続詞です。
• she heard: 「彼女が聞いた」という意味です。
• the news: 特定の「そのニュース」を指します。

I could tell she was boiling mad. (彼女が激怒しているのが分かった。)

• I: 「私」という人を指します。
• could tell: 「～が分かった」「～を見抜けた」という意味です。
• she was: 「彼女が～であった」という過去の状況を表します。
• boiling mad: 「非常に怒っている」「激怒している」という強調された怒りの状態を表します。

関連

• hot
• very hot
• scalding
• seething
• furious
• irate
• angry