blood relation

[blʌd rɪˈleɪʃən] ブラッド リレイション

1. 血縁関係にあること、または血縁者。

生物学的な親から子へ、あるいは共通の祖先を持つ人々の間で存在する、遺伝的なつながりや関係性を指します。結婚や養子縁組による関係とは区別されます。

They are blood relations. (彼らは血縁関係にあります。)

• They: 「彼ら」という複数の人たちを指します。
• are: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• blood relations: 血のつながりがある関係、または血縁者を意味します。

She wants to find her blood relations. (彼女は自分の血縁者を見つけたいと思っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wants to find: 「〜を見つけたい」という願望を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• blood relations: 血のつながりがある関係、または血縁者を意味します。

Despite not being blood relations, they feel like family. (血縁関係はないものの、彼らは家族のように感じています。)

• Despite not being: 「〜ではないにもかかわらず」という意味です。
• blood relations: 血のつながりがある関係、または血縁者を意味します。
• they: 「彼ら」という複数の人たちを指します。
• feel like: 「〜のように感じる」という感覚を表します。
• family: 家族を意味します。

関連

• kinship
• relative
• family
• consanguinity
• descendant