bleached

[bliːtʃt] ブリーチト

1. 漂白された、脱色された

漂白剤や日光などによって、物体の色が白くなったり、薄くなったりした状態を表します。

Her hair was bleached blonde. (彼女の髪は金髪に漂白されていた。)

• Her hair: 「彼女の髪」を指します。
• was bleached: 「漂白された」という状態を表します。
• blonde: 髪の色が「金髪」であることを示します。

The sun had bleached the curtains. (太陽がカーテンの色を褪せさせた。)

• The sun: 「太陽」を指します。
• had bleached: 「漂白した」または「色を褪せさせた」ことを表します。ここでは過去のある時点までにその行為が完了していたことを示します。
• the curtains: 「そのカーテン」を指します。

Bleached denim is a popular fashion trend. (ブリーチ加工されたデニムは人気のファッショントレンドです。)

• Bleached denim: 「漂白加工されたデニム」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a popular fashion trend: 「人気のあるファッショントレンド」を意味します。

2. 清潔にされた、殺菌された

漂白剤を使用して、表面や物を清潔にしたり、殺菌したりした状態を指します。

The dentist's tools were bleached and sterilized. (歯科医の器具は漂白され、殺菌されていた。)

• The dentist's tools: 「歯科医の器具」を指します。
• were bleached: 「漂白された」状態を表します。
• and sterilized: 「そして殺菌された」という追加の処理を示します。

They bleached the kitchen counters for hygiene. (彼らは衛生のためにキッチンのカウンターを漂白した。)

• They: 「彼ら」を指す三人称複数代名詞です。
• bleached: 「漂白した」という行為を表す動詞です。
• the kitchen counters: 「台所のカウンター」を指します。
• for hygiene: 「衛生のために」という目的を示します。

The hospital sheets are regularly bleached. (病院のシーツは定期的に漂白されます。)

• The hospital sheets: 「病院のシーツ」を指します。
• are regularly: 「定期的に～される」という頻度と受動態を表します。
• bleached: 「漂白される」という行為を表します。

関連

• bleach
• whitened
• lightened
• discolored
• faded
• blonde