belly-land

/ˈbɛliˌlænd/ ベリーランド

1. 航空機が、着陸装置を出さずに胴体部分を接地させて着陸すること。

航空機が、通常は故障などの理由により、着陸装置（車輪）を展開せずに胴体部分を直接滑走路や地面に接地させて着陸する緊急事態、または意図的な着陸を指します。この着陸は、通常、機体に損傷を引き起こします。

The pilot had to belly-land the plane after the landing gear failed. (着陸装置が故障した後、パイロットは飛行機を胴体着陸させなければならなかった。)

• The pilot: そのパイロット。
• had to: ～しなければならなかった。
• belly-land: 胴体着陸させる。
• the plane: その飛行機を。
• after: ～の後で。
• the landing gear: 着陸装置が。
• failed: 故障した。

It was a tense moment when the small aircraft prepared to belly-land on the emergency runway. (小型機が緊急滑走路に胴体着陸する準備をした時、緊張の一瞬だった。)

• It was a tense moment: それは緊張の一瞬だった。
• when: ～の時に。
• the small aircraft: その小型機が。
• prepared to: ～する準備をした。
• belly-land: 胴体着陸する。
• on: ～の上で。
• the emergency runway: その緊急滑走路に。

They managed to belly-land the glider safely in the field. (彼らはなんとかグライダーを畑に安全に胴体着陸させた。)

• They: 彼らは。
• managed to: なんとか～した。
• belly-land: 胴体着陸させる。
• the glider: そのグライダーを。
• safely: 安全に。
• in the field: 畑に。

関連

• crash-land
• emergency landing
• gear-up landing
• forced landing