be in good spirits

/biː ɪn ɡʊd ˈspɪrɪts/ ビー イン グッド スピリッツ

1. 機嫌が良い、上機嫌である

気分が良く、活気に満ちた、または幸せな状態にあることを表します。

Despite the bad news, she was in good spirits. (悪いニュースにもかかわらず、彼女は上機嫌だった。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味です。
• the bad news: 「悪い知らせ」という意味です。
• she: 「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
• was: 過去形の「be動詞」で、状態を表します。
• in good spirits: 「機嫌が良い」「上機嫌である」という状態を表す熟語です。

After a good night's sleep, he was in remarkably good spirits. (よく眠った後、彼は驚くほど機嫌が良かった。)

• After: 「～の後で」という意味の前置詞です。
• a good night's sleep: 「ぐっすり眠ること」または「良い睡眠」を指します。
• he: 「彼」を指す三人称単数代名詞です。
• was: 過去形の「be動詞」で、状態を表します。
• in remarkably good spirits: 「驚くほど機嫌が良い」という状態を表すフレーズです。

The whole team was in good spirits after winning the championship. (優勝した後、チーム全員が上機嫌だった。)

• The whole team: 「チーム全体」を指します。
• was: 過去形の「be動詞」で、状態を表します。
• in good spirits: 「機嫌が良い」「上機嫌である」という状態を表す熟語です。
• after winning: 「～に勝利した後」という意味です。
• the championship: 「選手権」「優勝」を指します。

関連

• be cheerful
• be happy
• be in a good mood
• be optimistic
• be jovial
• be buoyant