memrootじしょ
英和翻訳
army training
Macula
up to a point
caramelization
think of
Fast charging
Streaming
army training
[ˈɑːrmi ˈtreɪnɪŋ]
アーミー トレーニング
1.
軍隊で行われる、兵士の戦闘能力や規律、体力などを向上させるための訓練。
「army training」とは、軍隊が兵士を教育し、彼らが任務を効果的に遂行できるようにするために実施する一連の活動を指します。これには、身体的な訓練、武器の取り扱い、戦術の習得、チームワーク、規律の遵守などが含まれ、新兵の基礎訓練から専門的な部隊の演習まで多岐にわたります。
He
completed
his
army
training
last
year
and
is
now
a
full-fledged
soldier.
(彼は昨年軍事訓練を修了し、今は一人前の兵士です。)
He
「彼」という男性を指します。
completed
「完了した」「終えた」という意味です。
his army training
彼の受ける軍隊の訓練を指します。
last year
昨年、前年のことを意味します。
and is now
そして今は、という接続詞と現在の状況を示します。
a full-fledged soldier
一人前の、本格的な兵士を意味します。
Intense
army
training
is
essential
for
maintaining
national
security.
(国家安全保障を維持するためには、厳しい軍事訓練が不可欠です。)
Intense
非常に激しい、厳しいという意味です。
army training
軍隊の訓練を指します。
is essential
不可欠である、極めて重要であるという意味です。
for maintaining
~を維持するために、という意味です。
national security
国家の安全保障を指します。
Many
veterans
recall
their
army
training
as
a
formative
experience.
(多くの退役軍人が、軍事訓練を形成的な経験として回顧します。)
Many veterans
多くの退役軍人、兵役を終えた人々を指します。
recall
思い出す、回想するという意味です。
their army training
彼らが受けた軍隊の訓練を指します。
as a formative experience
人格形成に重要な影響を与える経験として、という意味です。
関連
military service
basic training
boot camp
drill
maneuvers
combat readiness