memrootじしょ
英和翻訳
apron
apron
/ˈeɪprən/
エイプロン
1.
衣服を汚さないように着る前掛け。
調理や作業中に服が汚れるのを防ぐために、体の前部を覆う布製の保護具です。
She
tied
her
apron
before
starting
to
bake.
(彼女は焼き始める前にエプロンを結んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
tied
「結ぶ」という動作を表します。
her apron
「彼女のエプロン」という意味で、所有するエプロンを指します。
before
「~する前に」という時を表す接続詞です。
starting to bake
「焼き始めること」という動作を表します。
He
wore
a
leather
apron
while
working
in
his
workshop.
(彼は工房で作業する間、革製のエプロンを着用した。)
He
「彼」という男性を指します。
wore
「着ていた」という過去の着用状態を表します。
a leather apron
「革製のエプロン」という意味で、素材が革であるエプロンを指します。
while
「~している間」という同時進行を表す接続詞です。
working
「作業している」という動作を表します。
in his workshop
「彼の工房で」という意味で、作業場所を指します。
The
chef
always
wears
a
clean
apron.
(そのシェフはいつも清潔なエプロンを着用している。)
The chef
「そのシェフ」という特定の料理人を指します。
always
「いつも」という頻度を表す副詞です。
wears
「着用している」という着用状態を表します。
a clean apron
「清潔なエプロン」という意味で、きれいな状態のエプロンを指します。
2.
飛行機が駐機する空港の舗装されたエリア。または劇場の舞台の前面部分。
空港では航空機が駐機、積み下ろし、搭乗を行うための舗装されたエリアを指します。劇場では、舞台の幕前やオーケストラピットの上にある、観客席に突き出た部分を指すこともあります。
The
plane
taxied
to
the
apron
for
boarding.
(飛行機は搭乗のためエプロンまで地上走行した。)
The plane
「その飛行機」という特定の航空機を指します。
taxied
「地上走行した」という飛行機が地上を移動する動作を表します。
to the apron
「エプロンへ」という意味で、空港の駐機場を指します。
for boarding
「搭乗のため」という意味で、目的を表します。
The
actors
bowed
on
the
apron
of
the
stage.
(俳優たちは舞台のエプロンで挨拶をした。)
The actors
「その俳優たち」という特定の演技者を指します。
bowed
「お辞儀をした」という動作を表します。
on the apron
「エプロンで」という意味で、舞台の前面部分を指します。
of the stage
「舞台の」という意味で、エプロンが属する対象を指します。
Baggage
handlers
work
on
the
apron.
(荷物係はエプロンで作業する。)
Baggage handlers
「荷物係」という空港で荷物を扱う作業員を指します。
work
「作業する」という動作を表します。
on the apron
「エプロンで」という意味で、空港の駐機場で作業することを指します。
関連
garment
chef
kitchen
tarmac
airfield
stage
theater
protective clothing