memrootじしょ
英和翻訳
appeal for compassion
appeal for compassion
əˈpiːl fɔːr kəmˈpæʃən
アピール フォー コンパッション
1.
慈悲を求めること、思いやりを訴えること
他人に対して、または特定の状況に対して、理解や同情、哀れみを示すよう強く懇願する様子を表します。
The
defendant
made
a
final
appeal
for
compassion
to
the
jury.
(被告は陪審員に最後の慈悲の訴えを行った。)
The defendant
「被告」という、訴えられている人を指します。
made
「行う」「する」という意味の動詞makeの過去形です。
a final appeal for compassion
「最後の慈悲の訴え」という意味の熟語です。
to the jury
「陪審員に対して」という意味で、訴えの対象を示します。
His
speech
was
an
earnest
appeal
for
compassion
towards
the
victims.
(彼のスピーチは犠牲者への真摯な思いやりの訴えだった。)
His speech
「彼のスピーチ」を指します。
was
「~だった」という意味のbe動詞の過去形です。
an earnest appeal for compassion
「真摯な慈悲の訴え」という意味の熟語です。
towards the victims
「犠牲者たちに対して」という意味で、対象を示します。
They
launched
an
appeal
for
compassion
to
help
the
refugees.
(彼らは難民を助けるために思いやりを求める訴えを開始した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
launched
「開始した」「立ち上げた」という意味の動詞launchの過去形です。
an appeal for compassion
「思いやりを求める訴え」という意味の熟語です。
to help the refugees
「難民を助けるために」という目的を表します。
関連
plea for mercy
beg for sympathy
request for empathy
call for pity