memrootじしょ
英和翻訳
antibacterial
antibacterial
[ˌæntibækˈtɪəriəl]
アンティバクテリアル
1.
抗菌の
バクテリアの成長や繁殖を妨げたり、バクテリアを死滅させたりする性質があることを示します。
This
soap
has
antibacterial
properties.
(この石鹸には抗菌作用があります。)
This
これ、特定のものを指します。
soap
石鹸のことです。
has
「~を持っている」という意味で、特性や能力について使われます。
antibacterial properties
「抗菌作用」や「抗菌性」という意味の熟語です。
Use
an
antibacterial
spray
to
clean
the
surface.
(表面をきれいにするには抗菌スプレーを使ってください。)
Use
「使う」という行為を命じる形です。
an antibacterial spray
「抗菌スプレー」という種類の物を指します。
to clean
「きれいにするために」という目的を表す句です。
the surface
「その表面」という意味です。
Antibacterial
drugs
are
used
to
treat
bacterial
infections.
(抗菌薬は細菌感染の治療に使われます。)
Antibacterial drugs
「抗菌薬」という種類の薬剤を指します。
are used
「使われます」という受け身の形です。
to treat
「治療するために」という目的を表す句です。
bacterial infections
「細菌感染症」という意味です。
2.
抗菌剤
バクテリアの成長を抑えたり、殺したりする効果を持つ物質そのものを指します。
An
antibacterial
agent
was
added
to
the
solution.
(その溶液に抗菌剤が加えられました。)
An antibacterial agent
「抗菌剤」という物質を指します。
was added
「加えられました」という受け身の形です。
to the solution
「その溶液に」という意味です。
New
antibacterials
are
urgently
needed.
(新しい抗菌剤が緊急に必要とされています。)
New antibacterials
「新しい抗菌剤」という意味で、複数形になっています。
are urgently needed
「緊急に必要とされています」という受け身の形です。
Testing
showed
the
material
acts
as
an
antibacterial.
(検査により、その素材が抗菌剤として機能することが示されました。)
Testing showed
「検査が示した」という意味です。
the material
「その素材」を指します。
acts as an antibacterial
「抗菌剤として機能する」という意味です。
関連
antimicrobial
antiseptic
disinfectant
germicide
bacteria
microbe