memrootじしょ
英和翻訳
anthroponymy
obstinacy
tandoori
anthroponymy
ˌænθrəˈpɒnɪmi
アンソロポニミー
1.
人名の起源や歴史を研究する学問分野。
人名学(アンソロポニミー)は、個人名の由来、歴史的変遷、文化的・言語的背景などを多角的に研究する学問分野です。家族名、姓、個人名がどのように形成され、社会や文化とどのように関連してきたかを深く掘り下げます。
She
specialized
in
anthroponymy,
focusing
on
the
evolution
of
surnames
in
medieval
Europe.
(彼女は中世ヨーロッパにおける姓の変遷に焦点を当て、人名学を専門としていました。)
She
彼女は
specialized in
~を専門としていました
anthroponymy
人名学
focusing on
~に焦点を当てて
the evolution of
~の変遷
surnames
姓、苗字
in medieval Europe
中世ヨーロッパにおいて
The
field
of
anthroponymy
provides
insights
into
historical
migrations
and
social
structures.
(人名学の分野は、歴史的な移住や社会構造に関する洞察を提供します。)
The field of
~の分野
anthroponymy
人名学
provides insights into
~に関する洞察を提供します
historical migrations
歴史的な移住
and
そして
social structures
社会構造
A
dictionary
of
names
is
a
valuable
resource
for
anyone
interested
in
anthroponymy.
(人名辞典は、人名学に興味を持つ人にとって貴重な資料です。)
A dictionary of names
人名辞典
is a valuable resource
貴重な資料です
for anyone
誰にとっても
interested in
~に興味がある
anthroponymy
人名学
関連
onomastics
etymology
toponymy
linguistics
nomenclature