memrootじしょ
英和翻訳
allocate time to
allocate time to
ˈæləkeɪt taɪm tuː
アロケート タイム トゥー
1.
特定の活動やタスクのために時間を使う、または割り当てる。
ある活動やタスクのために特定の時間を確保し、それを他の用途に使わないようにする状態を表します。計画性や優先順位付けが伴うことが多いです。
We
need
to
allocate
time
to
brainstorm
new
ideas.
(新しいアイデアをブレインストーミングするために時間を割り当てる必要がある。)
We
「私たち」という人々を指します。
need to
「~する必要がある」という必要性を表します。
allocate time
「時間を割り当てる」という行為を表します。
to brainstorm
「ブレインストーミングするために」という目的を表します。
new ideas.
「新しいアイデア」を指します。
Please
allocate
time
to
review
the
report
before
the
meeting.
(会議の前にレポートを確認する時間を確保してください。)
Please
丁寧な依頼を表します。
allocate time
「時間を割り当てる」という行為を表します。
to review
「確認するために」という目的を表します。
the report
「そのレポート」を指します。
before the meeting.
「会議の前に」という時を表します。
I'll
allocate
time
to
help
you
with
your
project
on
Friday.
(金曜日にあなたのプロジェクトを手伝う時間を割きます。)
I'll
"I will" の短縮形で、「私が~するだろう」という未来の意思を表します。
allocate time
「時間を割り当てる」という行為を表します。
to help you
「あなたを助けるために」という目的を表します。
with your project
「あなたのプロジェクトに関して」という対象を表します。
on Friday.
「金曜日に」という時を表します。
The
manager
should
allocate
more
time
to
staff
training.
(マネージャーはスタッフの研修にもっと時間を割くべきだ。)
The manager
「その管理者」を指します。
should allocate more time
「より多くの時間を割り当てるべきだ」という助言や義務を表します。
to staff training.
「スタッフの訓練に」という目的や対象を表します。
It's
important
to
allocate
time
for
relaxation
every
day.
(毎日リラックスする時間を確保することが重要です。)
It's important
「~が重要である」ということを表します。
to allocate time
「時間を割り当てること」を指します。
for relaxation
「リラクゼーションのために」という目的を表します。
every day.
「毎日」という頻度を表します。
関連
devote time to
dedicate time to
set aside time for
assign time to
schedule time for