allocate funds

[ˈæləkeɪt fʌndz] アロケート ファンズ

1. 特定の目的のために資金を割り当てること。

限られた資金を、プロジェクトや部門、特定の活動など、決められた用途に分配・割り振ることを表します。計画的かつ意図的な分配ニュアンスがあります。

We need to allocate funds for the new research project. (新しい研究プロジェクトに資金を割り当てる必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• allocate funds: 「資金を割り当てる」「資金を配分する」という行為を指します。
• for: 「～のために」「～に向けて」という目的を表します。
• the new research project: 「新しい研究プロジェクト」を指します。

The committee decided to allocate funds for disaster relief. (委員会は災害救援のために資金を割り当てることを決定しました。)

• The committee: 「委員会」を指します。
• decided to: 「～することを決定した」という意味です。
• allocate funds: 「資金を割り当てる」「資金を配分する」という行為を指します。
• for: 「～のために」「～に向けて」という目的を表します。
• disaster relief: 「災害救援」を指します。

How much money should we allocate funds to marketing? (マーケティングにどれくらいの資金を割り当てるべきですか？)

• How much money: 「どれくらいの金額」という意味です。
• should we: 「私達は～すべきか」という提案や疑問を表します。
• allocate funds: 「資金を割り当てる」「資金を配分する」という行為を指します。
• to marketing: 「マーケティングに」という割り当て先を指します。

The government will allocate funds to improve public infrastructure. (政府は公共インフラを改善するために資金を割り当てます。)

• The government: 「政府」を指します。
• will: 未来の行為を表す助動詞です。
• allocate funds: 「資金を割り当てる」「資金を配分する」という行為を指します。
• to improve: 「～を改善するために」という目的を表します。
• public infrastructure: 「公共インフラ」を指します。

関連

• budget
• disburse
• appropriate
• earmark
• apportion
• assign money