airtight

[ˈɛərˌtaɪt] エアタイト

1. 空気が漏れないように密閉された。

外気が入ったり、中の空気が外に出たりしないように、しっかりと閉じられている状態を表します。食べ物の鮮度を保ったり、危険な物質が漏れ出ないようにする際などに使われます。

This container is airtight. (この容器は空気が漏れないように密閉されています。)

• This container is: この容器は
• airtight.: 空気が漏れないように密閉されています。

The room was airtight. (その部屋は気密性が高かった。)

• The room was: その部屋は
• airtight.: 気密性が高かった。

We need an airtight seal on the jar. (その瓶に気密性の高いシールが必要です。)

• We need an: 私たちは必要です
• airtight: 気密性の高い
• seal: シールを
• on the jar.: その瓶に。

2. （計画などが）抜け目のない、完璧な。

欠点や弱点が全くなく、完璧で、絶対に破られないような状況や計画などを表現する際に使われます。議論の余地がないほど、しっかりと構築されているイメージです。

The plan was airtight. (その計画は完璧だった。)

• The plan was: その計画は
• airtight.: 完璧だった。

They developed an airtight strategy. (彼らは完璧な戦略を開発した。)

• They developed an: 彼らは開発した
• airtight: 完璧な
• strategy.: 戦略を。

His alibi was airtight. (彼の犯行でない証拠は完璧だった。)

• His alibi was: 彼の犯行でない証拠は
• airtight.: 完璧だった。

関連

• seal
• watertight
• leakproof
• secure
• flawless