memrootじしょ
英和翻訳
advantageous viewpoint
be unaware of
advantageous viewpoint
/ˌædvənˈteɪdʒəs ˈvjuːpɔɪnt/
アドバンテージアス ビューポイント
1.
物事を有利な位置から見ること。
ある状況において、他者よりも優位な立場から全体像を把握し、より良い判断を下すための視点や観点を指します。これは、計画立案や問題解決において非常に重要です。
From
an
advantageous
viewpoint,
we
can
foresee
potential
challenges.
(有利な視点から、私たちは潜在的な課題を予見できます。)
From an advantageous viewpoint
有利な位置や状況から物事を捉える見方を意味します。
we
話者を含む複数の人々を指す代名詞です。
can foresee
将来起こりうることを予測できる、という意味です。
potential challenges
将来起こりうる可能性のある困難や問題を指します。
Gaining
an
advantageous
viewpoint
is
crucial
for
market
analysis.
(市場分析には、有利な視点を得ることが不可欠です。)
Gaining
何かを得ること、取得することを意味します。
an advantageous viewpoint
物事を有利な位置や状況から見ることを指します。
is crucial
非常に重要である、不可欠であるという意味です。
for market analysis
市場の状況を評価し理解するための調査を指します。
Her
unique
background
gave
her
an
advantageous
viewpoint
on
the
negotiations.
(彼女のユニークな経歴が、交渉において有利な視点をもたらした。)
Her unique background
その人のこれまでの経験や生い立ちが他とは異なることを指します。
gave her
彼女に何かをもたらした、与えたという意味です。
an advantageous viewpoint
物事を有利な位置や状況から見ることを指します。
on the negotiations
当事者間で合意に達するための話し合いの場を指します。
関連
strategic advantage
favorable position
vantage point
superior perspective
privileged insight