abrogation

/ˌæbrəˈɡeɪʃən/ アブロゲーション

1. 法律、権利、合意などの廃止または撤廃。

「abrogation」は、法律、条約、権利、または制度などが公式に、そしてしばしば最終的に無効にされる行為を指します。これは、既存の規則や合意を廃止し、その法的効力を失わせるプロセスです。

The abrogation of the treaty caused widespread diplomatic tension. (その条約の廃止は広範な外交的緊張を引き起こした。)

• The abrogation: その廃止。特定の廃止行為を指します。
• of the treaty: その条約の。どの条約が廃止されたのかを示します。
• caused: 引き起こした。動詞の過去形です。
• widespread: 広範囲にわたる。形容詞です。
• diplomatic tension: 外交的な緊張。外交関係におけるストレスや困難な状況を指します。

They demanded the abrogation of the discriminatory law. (彼らは差別的な法律の廃止を要求した。)

• They: 彼ら。複数の人を指す代名詞です。
• demanded: 要求した。動詞の過去形です。
• the abrogation: その廃止。特定の廃止行為を指します。
• of the discriminatory law: 差別的な法律の。どの法律が廃止されたのかを示します。

The government considered the abrogation of the old regulations. (政府は古い規制の廃止を検討した。)

• The government: 政府。国の行政機関を指します。
• considered: 検討した、考慮した。動詞の過去形です。
• the abrogation: その廃止。特定の廃止行為を指します。
• of the old regulations: 古い規制の。どの規制が廃止されたのかを示します。

The abrogation of the agreement was unilateral. (その合意の廃止は一方的だった。)

• The abrogation: その廃止。特定の廃止行為を指します。
• of the agreement: その合意の。どの合意が廃止されたのかを示します。
• was unilateral: 一方的なものでした。他方の同意なしに行われたことを示します。

Such an abrogation would lead to severe consequences. (そのような廃止は深刻な結果を招くだろう。)

• Such an abrogation: そのような廃止。特定の種類の廃止行為を指します。
• would lead to: 〜につながるでしょう。結果として何かを引き起こす可能性を示します。
• severe consequences: 深刻な結果。悪い影響や結末を指します。

関連

• repeal
• annulment
• revocation
• cancellation