above zero

/əˈbʌv ˈzɪəroʊ/ アバブ ゼロ

1. 数値、特に温度がゼロ（零度）より高い状態。

温度計の目盛りが零度より上にある状態や、特定の数値がゼロを上回る（つまり正の値である）状態を示します。特に経済や科学の文脈でよく使われます。

The temperature is ten degrees above zero. (気温は零度より10度高いです。)

• The temperature: 「気温」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• ten degrees: 「10度」という具体的な温度の量を表します。
• above zero: 「ゼロより上に」という意味で、正の値を指します。

We need the profit to be above zero by the end of the quarter. (四半期末までに、利益が黒字になる必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• the profit: 「利益」を指します。
• to be: 「～であること」という意味で、ここでは利益の状態を表します。
• above zero: 「ゼロより上に」という意味で、ここでは利益がプラスになる状態（黒字）を指します。
• by the end of the quarter: 「四半期末までに」という期限を表す句です。

Make sure the value stays above zero to avoid errors. (エラーを避けるために、その値がゼロより大きいことを確認してください。)

• Make sure: 「～であることを確認する」という指示を表す句です。
• the value: 「その値」を指します。
• stays: 「～の状態を保つ」という意味の動詞です。
• above zero: 「ゼロより上に」という意味で、正の値を指します。
• to avoid errors: 「エラーを避けるために」という目的を表す句です。

関連

• below zero
• at zero
• positive
• plus
• minus