about to be ready

[əˈbaʊt tə bi ˈrɛdi] アバウト トゥ ビィ レディ

1. 何かが間もなく準備が整う、または完了する状態。

物理的または精神的な準備が間もなく整うこと、あるいはある行動や状態がすぐに始まることを示します。非常に近い将来に完了することを示唆する表現です。

The food is about to be ready. (料理はもうすぐできるよ。)

• The food: 特定の料理。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞。
• about to: 「今にも〜しそうだ」「〜するところだ」という、間もなく起こることを示す表現。
• be ready: 準備ができている、整っている状態。

She's about to be ready to leave. (彼女はもうすぐ出発の準備ができる。)

• She's: 「She is」の短縮形。「彼女は」という人を指します。
• about to: 「今にも〜しそうだ」「〜するところだ」という、間もなく起こることを示す表現。
• be ready: 準備ができている、整っている状態。
• to leave: 出発するために、という目的を示します。

The report is about to be ready for submission. (そのレポートはもうすぐ提出準備が整う。)

• The report: 特定のレポート。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞。
• about to: 「今にも〜しそうだ」「〜するところだ」という、間もなく起こることを示す表現。
• be ready: 準備ができている、整っている状態。
• for submission: 提出のために、という目的を示します。

関連

• on the verge of
• nearly ready
• almost finished
• getting there
• soon to be
• almost done